de facto government
英 [diː ˈfæktəʊ ˈɡʌvənmənt]
美 [di ˈfæktoʊ ˈɡʌvərnmənt]
事实上（承认）的政府
双语例句
- Uzbek is the official state language; however, Russian is the de facto language for interethnic communication, including day-to-day government and business use.
乌兹别克语是官方的国家语言。而俄罗斯语是各民族间沟通的语言，在政府例行事务和日常工作中使用。 - A de facto ruler, government, right
实际上存在的统治者、政府、权利 - The United States functions, that is, as the world's de facto government.
美国是全球的事实上的政府。 - Bond buying by the European Central Bank is a stop-gap measure and one that makes the ECB the de facto price setter for government bonds.
欧洲央行（ecb）购买债券是权宜之计，这使其成为政府债券事实上的定价者。 - This is what happens, de facto, when companies go through Chapter 11, except that the debt-for-equity swaps for the systemically relevant financial institutions should not be voluntary, but imposed by the government as a prerequisite for its capital infusion.
实际上，这是公司申请破产保护所要经历的程序，但在这里，具有系统重要性的金融机构的债转股不应是自愿的，而是由政府强制实施，以此作为注资的前提条件。 - In practice, the asset freeze imposes a de facto oil embargo on Libya, both affecting the government in Tripoli and the rebels.
资产冻结对利比亚构成了事实上的禁运，现政府和反对派都会受到影响。 - It has become the de facto political value of the Russian government and this will not change in next 10 years.
它由普京提出，近十年来已然成为俄罗斯事实上的官方价值观。